27 Mar 2013

ZEROAD no.1 at Søren Rose Studio

Søren Rose Studio is introducing the multi-functional Japanese bowl "ZEROAD no.1" by Ayanomimi 
at their beautiful design showroom in Copenhagen.
Read more about the award-winning design studio and their amazing work: here.

この春「2013年 Bo Bedre ベストデザイナー賞」を受賞したSøren Rose Studio(ソーレンローズ スタジオ)とのコラボが始まります。
Ayanomimiプロデュースで日本のゼロワンデザインがデザインした「ZEROAD no.1」が
コペンハーゲンのショールームにて展示・販売される事になりました。
来月からは「アップルを囲むオフィス・スタイル」をテーマに特別展示を行います。 
どうぞお楽しみに!





17 Feb 2013

"PROPER IVY" 1981 Japanese magazine Popeye

I recently found this Japanese fashion magazine "POPEYE" from 1981 in the basement. 
It is interesting to see how 'preppy style' was a trend back then. 

My parents have often mentioned the rivalry between the two Japanese fashion brands "Van" (American Ivy Style) and "Jun" (European Casual Style), both established in the post-war era. Apparently many students chose 'side' (great branding strategies btw.) and it seems like the two preppy brands have had a remarkable impact on Tokyo fashion and sub-cultures in the 60ies-70ies. 

1981年の雑誌ポパイ発見!「ゴシップ・ガール」などのドラマの影響から近年よく目にする「プレッピースタイル」は60年代〜70年代に既に日本ではこんなに取り上げられてたのですね。「VAN」とか「JUN」とか、国内ブランドが大活躍していた時代。宣伝ページも商品が一つひとつしっかりしていてカッコ良く見えます。


PROPER IVY shoes.
What a PROPER IVY should know about tweed. 
7 brands you should know as a "PROPER IVY"
What PROPER IVY should know about tennis and music.
PROPER IVY table manners.
PROPER IVY cars.
PROPER IVY fashion items.
SONY ad.
PROPER IVY stadium jumpers.
If you are in Japan and want to shop preppy fashion - check out the new Maison Kitsuné Tokyo Café at Omotesando / Tokyo.
プレッピースタイルに興味ある方は今月表参道にオープンしたMasion Kitsunéのショップ&カフェを要チェック!

14 Feb 2013

PH, a revolutionary man, in many ways !


Getting to know Poul Henningsen

Poul Henningsen is known worldwide for his lamps, which in their time were revolutionary because of the special screen construction, that allowed the lamps full glow, without being blinding.  Most of his designs are stunning and do really give a special quality of light, but PH was much more than a designer.  He was a architect, screen writer, film director and writer, during the second world war he fled to Sweden in a rowboat together with Arne Jacobsen, because Arne Jacobsen was a Jew and he himself a known resistant of Nazism.   
Like most of the leading architects of that time, he was a craftsman and hadn’t attended the Copenhagen art academy architectural school.  He was one of the leading figures in the cultural radical movement often associated with the modern breakthrough. The cultural-radicalism was about reevaluation of religion, inherited social norms and welcoming new cultural impulses such as jazz, modern architecture, art, literature and theater.  Poul Henningsen was a big fan of Josephine Baker The “ Bronze Venus”. After she received a wave of bad reviews based on her show in Denmark, Poul Henningsen half an hour before deadline, decided to write a letter to Josephine through the paper politiken, that praised her naturalness. Saying "If naturalness could be learned, mothers should send the girls to Josphine baker". Poul Henningsen ideal was kubism, and he remained true to to functionalisme til his death, dying from parkinsons he donated his body to medical science purposes.   








Above; Poul Henningsen, Josephine Baker, P.H.s Kite-book for children between 8-128 years. and the famous lamp "Koglen"  


Known PH Statements 
Culture is weapons.
Culture is consistency.
Dividedness makes strong.
There is no off-taste. There is only good taste, which is poor.
He who dares do wrong, does right. Hereby is happens.


6 Feb 2013

The Copenhagen Vision Fashion Fair

Visiting the Copenhagen fashion fair last friday, we were cornered by a very enthusiastic man possibly Swedish with a British accent possibly a Brit. He was there helping his Swedish wife Camilla Mørch exhibit her 2013 "Let it rain" collection.  Camilla Mørch's flagship raincoat, was very nice while on the same time, being of high quality and having a high durability. Furthermore, the raincoat came in  a variety of colors and in the cutest little bags.  www.camillamorch.eu



The Copenhagen Vision fashion fair was taken over by the Swedes! 
Another cool Swedish brand a. nordin

 

 
This multifunctional bag, actually consisted of two bags, where the inner bag (represented by the inner part of the u shape) can be used singularly or replaced for the same bag in a different color. www.anordin.com




 A very interesting Danish brand,  Epoque a subbrand to Edith&Ella Copenhagen. 








Ilse Jacobsen a popular danish brand. Mainly because of their stylish rain boots, the popularity has even extended to Soul; South Korea, where the boots, like in Denmark are "hot stuff"! 


Even the Italians were represented at the fair. The Italian brand Pashmere, sell relaxed design made of 100 percent cashmere and produced In Italy. www.pashmere.it


Finally, there was yet another very promising swedish brand, diis. Very feminine & very soft. www.diis.se 

                                       



Last but not least, a mix of facinating designs from different brands.  
























From left to right, top to bottom, Trend & Design www.naturescollection.dk , Chimpanzee, Sneaky Fox & Soaked in luxury www.soakedinluxurycom.

4 Feb 2013

Team Ayanomimi ・メンバーが増えました!

Welcome to the interns Sabine & Mie!
ミーちゃんが新しくブログ担当になりました。


9 Jan 2013

Amazing Japanese demolition work

After 40 years, the Grand Prince Hotel Akasaka (140m) in Tokyo closed in 2011 in order to make space for new constructions.

This video show how a skyscraper can be demolished without using explosives. The building is lowered slowly and disappears from the skyline. This technology increases security for the workers and reduces sound and dust clouds remarkably. Amazing!


Summing up the video:
- Grand Prince Hotel was build in 1983, during the economic boom in Japan
- Top floor is held in place by temporary columns while two floors are being demolished at once and the building "shrinks" approx 6m in 3 hours.
- Japanese construction companies are competing in order to provide the best solution for demolishing old buildings from the 60ies that do not meet new construction standards.


改めて日本の技術はすごい!
技術
とノウハウの「輸出」に益々期待します。

1 Jan 2013

2013 Ayanomimi

Happy New Year 2013!

新年明けましておめでとうございます!

2013年も宜しくお願い申し上げます。

今年
のテーマは「Be Ambitious」に決めました。
何事も「大きく考えて」今年もAyanomimiスタイルのデザイン・ビジネスを実現してゆきたいと思います。

自分の考えを形にするのは勇気がいるけど楽しいことです◎
今年のテーマはそんな事を歌ったこの曲からヒントをもらいました。

Ambitious JAPAN (JR東海・のぞみCMソング 2003)
作詞:なかにし礼 作曲:筒美京平  歌:TOKIO
 
たとえて言えばロング・トレイン
風切り裂いて走るように
未来に向かってまっしぐら

突き進めば希望(のぞみ)はかなう
立ち止まらない 振り返らない
やるべきことをやるだけさ

逢いたくて逢いたくて
たまらないから旅に出た
逢いたい人は君だけど
君なんだけどそれだけじゃない
知らない街で
出逢いたい 真実(ほんと)の自分と (I get a true love)

※Be ambitious! 我が友よ 冒険者よ
Be ambitious! 旅立つ人よ
勇者であれ Be ambitious!

たとえて言えばロング・トレイン
夜をつらぬき走るように
光に向かってまっしぐら

突き進めば奇跡も起きる
立ち止まらない 振り返らない
やるべきことをやるだけさ

抱きたくて抱きたくて
たまらないから旅に出た
抱きたい人は君だけど
君なんだけどそれだけじゃない
両手を広げ
抱きしめたい 輝く夜明けを (I get a true love)

△Be ambitious! 我が友よ 冒険者よ
Be ambitious! 旅立つ人に
栄光あれ Be ambitious!△

10 Dec 2012

Creative Business Cup 2012 Final / 王子様に会った日

Last year SÆSON won the second prize in Creative Business Cup.
This year Ayanomimi had the special honour to guide His Royal Highness Crown Prince Frederik of Denmark to his seat at the Creative Business Cup final.

The Crown Prince is a great supporter of entrepreneurship and I was truly impressed that he knew about Ayanomimi's initiatives. 

Crown Prince Frederik visited Japan only few months after the triple catastrophe in 2011 (News link) to show his and the rest of Denmarks support to Japan. Among many activities he has established a charity fund for children in Sanriku and his work is highly respected in Japan.    

昨年「SÆSON」が準優勝をはたした起業家コンペ「クリエイティブ・ビジネス・カップ」が今年もコペンハーゲンで開催されました。19ヶ国からエントリーが集まり、商品や企画を発表し「ビジネスとしての現実性」を競い合うコンペです。審査員にはニューヨークMoMA美術館の館長やデンマークの有名レストランNomaのオーナーなどが集まりました。

Ayanomimiは去年のファイナリストを代表し、 授賞式ではデンマークのフレデリック皇太子を席までエスコートする係に指名されました。フレデリック皇太子は起業家のサポートにとても熱心に取り組まれています。会場では隣の席に座らせて頂きAyanomimiの事業についてお話が出来てとても光栄に思いました。

3・11後の復興支援のためにいち早く日本に訪れたフレデリック皇太子について詳しくはこちら→News link。クリエイティブ・ビジネス、企業家活動、日本…。多方面に興味をもたれ、足を運ばれるフレデリック皇太子はとても優しい方でした。

Welcoming the Crown Prince皇太子様にご挨拶。
Photo: Sisse Stroyer.




Creative business cup final event.
コンペのファイナル。イベント会場。

Who Made Who live performance!
デンマークのバンドWho Made Who!お勧めです。

Welcoming the Crown Prince.
皇太子様
(中央左)をお出向かい。

Photo: Sisse Stroyer.